Чемпионы. Победить через боль (2008)

Проект конца лета прошлого года. Своеобразный гибрид и продолжение фильмов о вратарях "Гладиаторы футбола" и про Ягудина - Любовь. боль и лед. Вообще, как я понял, изначально задумывалась серия "Преодоление" про спортсменов и их травмы, а в итоге все вылилось в три отдельных фильма.

По музыке здесь сплошной мрачняк...

http://www.realmusic.ru/albums/11878

ну и еще впал в задумчивость по поводу перевода названия на английский. Победить через боль - "to win" это вроде что-то не то. "Through pain" вроде как нормально, в итоге победа мне показалось тут уместна скорее как victory... но в общем я в задумчивости и непонятках...