![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Две Легенды о происхождении Аяуаски
Oct. 31st, 2017 06:57 pm
Javier Regueiro Ayahuasca: Soul Medicine of the Amazon Jungle 2nd Edition
https://books.google.ru/books?id=jVg1DwAAQBAJ
https://play.google.com/store/books/details/Javier_Regueiro_Ayahuasca?id=jVg1DwAAQBAJ
https://cube-wan.livejournal.com/366184.html
Легенда Первая: "Once upon a time there lived in the jungle a beautiful young maiden. Every day at sunset she would go to a clearing by the river to bathe and nothing pleased her more than to wash using the leaves of a Chakruna bush that grew nearby. Every day she would scrub her body with the Chakruna leaves, singing and praising their qualities and soft feel on her skin. Her devotion to that plant grew so much that one day the Chakruna bush started speaking to her, thus saying, "Dear lady, you have been so nice and grateful to me that I want to reciprocate your gratitude by revealing a secret to you no other human has ever known, and one that your people will treasure forever. You see that snake-like vine wrapping itself around that tree over there? Well, if you mix my leaves with that vine and cook them for hours, you will prepare a drink that will open your spirit to the secrets of this jungle and heal your body of all your aches and ills. " And so it was that the magical mixture of Ayahuasca was revealed to our ancestors in the jungle.
Легенда Вторая: "It is told in the jungle that a long time ago a very powerful medicine man, not content with his knowledge, which was already very vast, called his entire clan to his house. There, in front of everybody, he vowed to sit in meditation until the deepest secrets of the jungle would be revealed to him. That very night he went and sat against a tree. He sat there, motionlessly, in deep meditation. The food his family would bring to him, he would not touch and the dogs would eat. The water his beloved wife would leave by his side he would not touch. Days and weeks went by, the shaman was slowly withering until one day his breath was no longer with him and life seemed to have left his body. Following his instructions, his body was left where he had been sitting until one day, to the surprise of all the villagers, out of his limbs now decaying started sprouting the first shoots of what was to become the very first Ayahuasca vine on Earth."
Вариация на вторую легенду / Легенда шуар о Natem: "Много лет назад жил среди народа шуар великий вождь и воин, равного которому не было. Жил он собственно, не так уж и давно, раз дошли до нас предания о нем. Ибо коротка память тех, кто живет не так то и долго. Меньше водопада или горы или могучего дерева в лесу. Звали его Natem. И имел он много своих сыновей и дочерей. И когда пришло время ему покидать этот мир, собрал он их и сказал: «Дети мои, я вас покидаю, но пока вы едины, я всегда буду с вами. И в этом единении ваша сила». Сказал он так и умер. А в те времена, когда умирал кто либо, старшие люди клали тело в центре хижины, а вокруг него оставляли продукты и травы и растения, которые произрастали вокруг, что бы находились они всегда вместе, рядом и всегда могли пригодиться. И все покидали это место. Дабы не мешать и не отвлекать великий дух Арутам от своего пути. Никто ведь точно не знает путешествий Духа, хоть и находятся такие, которые могут видеть, слышать и общаться с ним. Дети думали и рассуждали про то, что же имел в виду их отец перед смертью и спустя некоторое время решили прийти к той хижине и посмотреть, что там есть внутри. Войдя вовнутрь, увидели они, что из того места, где было тело их отца выросла Лиана. Они срезали ее и сварили из нее отвар, попробовав который они увидели мир духов. И они поделились с ними многими знаниями о том, как следует поступать в разных случаях жизни, научили их пользоваться растениями для излечения больных и телом и духом. Так же Лиана указала им что если в отвар добавить листья растения Yahi, то эффект многократно усилится." http://www.toltec.me/legenda-o-natem-ayauaska
