(no subject)
Feb. 15th, 2005 10:49 pmВ кои-то века решил купить видеокассету. Задушила жаба. Вот захотел кино засмотреть, просто умереть. И на DVD фига с два выпустят, особенно пираты у нас. Купил, выпущенную компанией ВидеоИмпульс бергмановскую "Улыбки летней ночи"(1955). Причем заплатил больше чем за пиратский dvd :-))). И что оказалось, как в издевку мне нееету оригинального звука, просто вообще нету. Есть только голос озвучивающего диалога по-русски чела в тишине и все. Притом, что фильм далеко не немой и звуковая дорожка отнюдь не должна была бы испортить впечатление от фильма. Короче, кинули. И, что обидно, нету, как я понял, переизданий других контор, вообще ничего нету кроме этого издания. Такая вот лажа. Кино тем не менее зашибенное. Поначалу несколько дерганное и нервное, но потом Бергман разошелся. Чуть ли не каждый кадр пропитан удивительным эротизмом, удивительная вневременность картинки. Это даже не кино, это некий гибрид фильма и театральной постановки, но, тем не менее, это все же кино, даже точнее Кино :-). Хоть что-то нормальное посмотрел. Тут пытался посмотреть "Соломенные Псы" С Хоффманом :-( Ну лажа лажой. Монтаж, актеры, звук, все отстой, натужность и невнятность диалогов, задумка бред. Причем сразу бросается старость картинки, ее безнадежное укоренение в прошлом...:-( , ну хоть тресни